Poésie 22 : Javier Romero

Siento el tiempo que ha pasado
          como agujas en la piel.
Una aguja por cada barco que no salió del puerto.
Una aguja por cada día muerto.
Una aguja por cada combate que rehuí.
Una aguja por cada beso que no te di.
Una aguja por cada cuento que no os conté.
Una aguja por cada carta que no escribí,
          que ni siquiera pensé.
Una aguja por cada abrazo que no os llegó
          y que por ahí anda perdido.
Una aguja por cada amanecer
         que se me escapó
Una aguja por cada libro que no leí.
Una aguja por cada sueño fallido.
Una aguja por cada latido.
Una aguja por cada tarde vacía
Una aguja por cada gota de vida
         que se quedó en el camino.

[Ce poème de Javier Romero est dans son blog "El Biólogo descarriado" (= Le biologiste égaré) dans le billet Acerico (= coussinet) du 3 septembre 2014. Le texte, non traduit, sauf le début : Je sens le temps passé comme des aiguilles plantées dans la peau… est en espagnol.]

BC